Inevitabile [Persian translation]

عشق چیست، به من یک تعریف از آن بده:

آیا یک ترکیب شیمیایی است یا یک کشش فیزیکی؟ تو می‌دانی که به من بگویی چیست؟

اگر عاشق شوی، تلاقی احساسات ....

ناگزیر است، هیچ تعریفی ندارد و برای من هم روشن نیست.

وقتی عشق شعله ور می‌شود، داغ ترین چیزیست که در مسیر تو قرار می‌گیرد

ناگزیر است و برای من هم داره اتفاق می‌افته

می‌گویند وقتی عشق همه چیز را از تو می‌گیرد، دیگر برایت اهمیت ندارد زیرا

تو به خوبی می‌دانی که عشق ناگزیره و برای من هم داره اتفاق می افته.

ناگزیر است حتی اگر اون رو پنهان کنی، پنهان کردنش فایده ای نداره

دیر یا زود به تو نفوذ می‌کند، دیر یا زود.

این عشقه که همه چیز را در تو عوض می‌کنه

فنا شدن در آن ناگزیر است و داره برای من هم اتفاق می افته

این عشقه که تو رو ویران می‌کنه و تو را از خود به در می‌کنه

کاملا ناگزیره، برای من هم مثل تو اتفاق افتاده

نیازی نیست چیزی از عشق درک کنی، یک نیاز ساده است و شاید جوابش همینجاست

اگر انتخاب کنی که بدون مقاومت در مقابلش بمیری، علتش این است که در اعماقت درونت این را می‌خواهی

وقتی عشق شعله ور می‌شود، داغ ترین چیزیست که در مسیر تو قرار می‌گیرد

ناگزیر است و برای من هم داره اتفاق می‌افته

می‌گویند وقتی عشق همه چیز را از تو می‌گیرد، دیگر برایت اهمیت ندارد زیرا

تو به خوبی می‌دانی که عشق ناگزیره و برای من هم داره اتفاق می افته.

• Artist:Giorgia
• Album:Dietro le apparenze (2011)