Inevitable [German translation]

Wenn man etwas beichten muß

Ich weiß nicht wie man Kaffee zubereitet

Und verstehe nichts von Fußball

Ich glaube, dass ich einmal untreu war

Sogar Pachisi spiele ich schlecht

Und ich trage niemals eine Armbanduhr

Und um noch offener zu sein, niemand

Denkt an dich so wie ich es tue

Wennauch du mir gegenüber gleichgültig bist

Wenn man etwas beichten muß

Ich gehe niemals vor zehn Uhr schlafen

Noch bade ich sonntags

Die Wahrheit ist, dass ich auch

Einmal im Monat weine

Vor allem wenn es kalt ist

Mit mir ist nichts einfach

Du mußt schon wissen

Du kennst mich gut

Und ohne dich ist alles so langweilig

Der Himmel ist erschöpft vom Anschauen

Wie der Regen fällt

Und jeder Tag der vergeht ist ein weiterer

So wie gestern

Ich finde keinen Weg um

Dich zu vergessen weil

Dich zu lieben unausweichlich ist

Ich wußte immer, dass es am besten ist

Wenn es etwas über zwei Menschen zu reden gibt

Über sich selbst zu beginnen

Du solltest die Situation kennen

Hier ist alles schlimmer

Zumindest atme ich immer noch

Du brauchst es nicht zu sagen

Dass du nicht zurückkommen wirst

Ich kenne dich gut

Ich werde es herausfinden, was ich mit dir machen soll

Der Himmel ist erschöpft vom Anschauen

Wie der Regen fällt

Und jeder Tag der vergeht ist ein weiterer

So wie gestern

Ich finde keinen Weg um

Dich zu vergessen weil

Dich zu lieben unausweichlich ist

Ich wußte immer, dass es am besten ist

Wenn es etwas über zwei Menschen zu reden gibt

Über sich selbst zu beginnen

• Artist:Shakira
• Album:¿Dónde están los ladrones? (1998)