Inferno canto I versi 3-12 [Dutch translation]

Op 't midden van ons levenspad gekomen,

Kwam ik bij zinnen in een donker woud,

Want ik had niet de rechte weg genomen.

Rondom mij dicht en doornig kreupelhout;

Ik kan niet zeggen hoe het mij bezwaarde,

Nu de herinnering mij weer benauwt:

Een bitterheid die de doodsnood evenaarde.

Maar om het andere, het goede dat

Ik ondervond, zeg ik wat ik ontwaarde.

Ik weet niet hoe ik dit gebied betrad;

De slaap had mij alle besef ontnomen,

Toen ik de ware weg verlaten had.

• Artist:Dante Alighieri