Inimă de fier [German translation]

Wir träumen alle davon, die Wolken zu erreichen

Aber wir hängen an so vielen Dingen

Wir vergessen, dass das Leben andere Farben hat

Wenn du es auch zwischen den Zeilen liest

Und nur für ein paar Tausend

Verschwenden wir unsere Zeit, Tag für Tag

Nur den Papieren nachjagend

Sind wir wirklich noch lebendige Menschen?

Du, Leben, lass mich erleben

Alles, was ich noch nie erlebt habe

Und nimm mich wieder mit auf deinen Weg

Dann, wenn ich falsch gelegen habe

Und bring mich nach oben bis zum Himmel

Wenn ich kein Vertrauen habe

Und gib mir ein Herz aus Eisen

Um über alles hinwegzukommen

Wir träumen davon, eines Tages reich zu werden

Und jagen Gegenständen hinterher

Und wundern uns, dass wir keine Freude finden

In unseren perfekten Leben

Und nur für ein paar Tausend

Verschwenden wir unsere Zeit, Tag für Tag

Nur den Papieren nachjagend

Sind wir wirklich noch lebendige Menschen?

Du, Leben, lass mich erleben

Alles, was ich noch nie erlebt habe

Und nimm mich wieder mit auf…

• Artist:Andreea Balan