Inshallah [Greek translation]
Inshallah [Greek translation]
Ένα παιδί κοιμάται, επάνω στον ώμο μου.
Εκείνοι που μας περιβάλλουν, καταριούνται τη θάλασσα.
Η αγχωμένη μητέρα αρχίζει να πανικοβάλλεται.
Ποιος να κατηγορήσει αυτήν, πόσω μάλλον εμένα ;
Θεού θέλοντος και καιρού επιτρέποντος,
αν τούτο είναι το θέλημα σου, θα πραγματοποιηθεί.
Θεού θέλοντος και καιρού επιτρέποντος,
αν τούτο είναι το θέλημά σου...
Όσο ο άνεμος πνέει και ψυχραίνει,
εμείς θα ταξιδεύουμε θλιμμένοι όταν θα αποδιδράσκουμε.
Με ένα βλέμμα αγχωμένο, θα ψάχνουμε μέσα στο σκότος
μόλις επέρχεται η παλίρροια.
Θεού θέλοντος και καιρού επιτρέποντος,
αν τούτο είναι το θέλημα σου, θα πραγματοποιηθεί.
Θεού θέλοντος και καιρού επιτρέποντος,
αν τούτο είναι το θέλημά σου...
Θάλασσα ανησυχιών, θάλασσα φοβιών,
στη χώρα μας μόνο σαν απέραντα δάκρυα μεταφράζεται.
Στο μέλλον [που θα χαράξουμε] δεν υπάρχει παρελθόν.
Αν αυτό εσύ επιθυμείς, σου εγγυώμαι πως θα διαγραφεί.
Θεού θέλοντος και καιρού επιτρέποντος,
αν τούτο είναι το θέλημα σου, θα πραγματοποιηθεί.
Θεού θέλοντος και καιρού επιτρέποντος,
αν τούτο είναι το θέλημά σου...
- Artist:Sting
- Album:57th & 9th (2016)