Instant Crush [Finnish translation]

En halunnut olla se joka unohtaa

Ajattelin kaikkea, jota en ikinä kadu

Pieni hetki kanssasi on kaikki mitä saan

Se on kaikki mitä tarvitsemme koska se on kaikki mitä voimme ottaa

Yhtä asiaa en näe koskaan samoin sinun lähellä ollessa

En usko häneen - hänen huulensa maassa

Haluan viedä sinut siihen paikkaan "Rochessa"

Mutta kukaan ei anna meille yhtään aikaa enää

Hän kysyi minulta kerran, kävisinkö katsomassa hänen koiraansa

Teit ehdotuksen siitä ja juoksit pois

Minulla on päässäni kuva meistä lapsista

Ja kaikki mitä kuulen on viimeinen asia jonka sanoit

"Minä kuuntelin sinun ongelmiasi,

Nyt kuuntele minun"

En halunnut enää

Emmekä tule ikinä olemaan enää yksin

Koska se ei tapahdu joka päivä

Tavallaan luotin sinun olevan ystävä

Voinko hylätä sen tai antaa pois?

Nyt ajattelin mitä haluan sanoa

Mutten ikinä oikein tiedä minne mennä

Joten kahlitsin itseni ystävään

Koska tiedän, että se avautuu kuin ovi

Sillä ei ollut väliä, mitä he halusivat nähdä

Hän luuli nähneensä jonkun joka näytti aivan minulta

Kesämuisto joka ei vain koskaan kuole

Me teimme töitä liian kauan ja kovaa ollaksemme antamatta sille aikaa

Hän näkee suoraan lävitseni, se on niin helppoa valheiden avulla

Halkeamat tiessä, joita yrittäisin naamioida

Hän vie saksia seinän saumoja pitkin

Hän ei voi hajottaa sitä tai muuten hän putoaisi

Tuhat yksinäistä tähteä, piilossa kylmässä

Ota se, en halua laulaa enää

"Minä kuuntelin sinun ongelmiasi,

nyt kuuntele minun"

En halunnut enää

Emmekä tule ikinä olemaan enää yksin

Koska se ei tapahdu joka päivä

Tavallaan luotin sinun olevan ystävä

Voinko hylätä sen tai antaa pois?

Nyt ajattelin mitä haluan sanoa

Mutten ikinä oikein tiedä minne mennä

Joten kahlitsin itseni ystävään

Koska tiedän, että se avautuu kuin ovi

En ymmärrä, älä pahastu, en ole kanssasi

Me uimme ympäriinsä, se on kaikki mitä teen kanssasi

• Artist:Daft Punk
• Album:Random Access Memories