Intenção [English translation]

Forgive the tone of my voice

It's because we're not alone

I'm speaking low

So no one will get my intentions

Let's go out

There are many better places

Where I can speak louder and you can scream

I'm not kidding, let's go home

Come, as our bed will be hot today

In so many curves I even risk going the wrong lane

Allow me to introduce you to my mattress

I'm not talking about love, are you nuts?!

It's just that we fit better if we're naked

All you have to do is let

My mouth stroll

On your amazing body all night long

I'm not talking about love, are you nuts?!

It's just that we fit better if we're naked

All you have to do is let

(My mouth stroll

On your amazing body all night long...)

Speak low, let's go to my suite, oh my

Incredible fetishes, oh, think of us feeling excited

Having some wine

Today you'll be my glass

You can feel tranquil, honey, relax

Today you'll be in my home

Don't talk about it so you won't spoil it1

It's because tomorrow I'll be elsewhere

But if you want some more, just give me a call

Just don't exaggerate so you feel dizzy

(It's better like that, isn't it?)

I'm not kidding, let's go home

Come, as our bed will be hot today

In so many curves I even risk going the wrong lane

Allow me to introduce you to my mattress

I'm not talking about love, are you nuts?!

It's just that we fit better if we're naked

All you have to do is let

My mouth stroll

On your amazing body all night long

I'm not talking about love, are you nuts?!

It's just that we fit better if we're naked

All you have to do is let

My mouth stroll

On your amazing body all night long

(Brasília!)2

Speak low, let's go to my suite, oh my

Incredible fetishes, oh, think of us feeling excited

Having some wine

Today you'll be my glass

You can feel tranquil, honey, relax

Today you'll be in my home

Don't talk about it so you won't spoil it1

It's because tomorrow I'll be elsewhere

But if you want some more, just give me a call

Just don't exaggerate so you feel dizzy

No worries, I won't exaggerate

1. a. b. It actually means 'don't talk to other people about that', likely because these other people will want to give an opinion on something that does not concern them.2. Song was recorded live in the Brazilian capital, Brasília.

• Artist:Marília Mendonça
• Album:Todos os Cantos - Vol. 3