Into the Night [German translation]

Gefangen bin ich Im Treibsand und fange an zu sinken

So müde vom Kämpfen, dass mein Verstand kaum denken kann

Ich weiß nicht, wohin soll ich geh'n

Herr, ich weiß nicht, was soll ich tun

Mein Treibstoffvorrat ist aufgebraucht, es gibt nichts mehr zu verbrennen

Ich brauche Hilfe, aber ich weiß nicht, wohin ich mich wenden soll

Ich weiß, ich habe keine große Wahl

Entweder werd ich verrückt, oder ich geh in die Nacht

Ich rolle und stolpere, dreh mich endlos im Kreise

Muss ein bisschen Ruhe und Frieden haben, um mich wiederzufinden

Dennoch, wenn du mich fragst, was los ist

Weiß ich einfach nicht, was ich sagen soll

Es gibt Leute um mich herum, aber ich fühl mich so allein

Ich denke, sie würden mir gerne helfen, aber ich muss es allein tun

Ich weiß, ich habe keine große Wahl

Entweder werd ich verrückt, oder ich geh in die Nacht

In die Nacht

Ich rolle und stolpere, dreh mich endlos im Kreise

Muss ein bisschen Ruhe und Frieden haben, um mich wiederzufinden

Dennoch, wenn du mich fragst, was los ist

Weiß ich einfach nicht, was ich sagen soll

Es gibt Leute um mich herum, aber ich fühl mich so allein

Ich denke, sie würden mir gerne helfen, aber ich muss es allein tun

Ich weiß, ich habe keine große Wahl

Entweder werd ich verrückt, oder ich geh in die Nacht

In die Nacht

• Artist:B. B. King
• Album:Six Silver Strings (1999)