Inutilmente tu [Russian translation]

Ты, напрасно ты

С недавнего времени крутишься рядом

И упорствуешь всё больше с каждым днём.

На улице, на дискотеке. в метро.

Я тебя немного ненавижу.

Ты, напрасно ты,

Чтобы порисоваться перед моими подругами

Болтаешь, что был со мной

И делаешь удивлённые глаза, если я спрашиваю, зачем?

Я тебя немного ненавижу,

Когда подумаю об этом.

До твоего мотоцикла, знаешь

Мне нет больше дела,

Ни до тех героев, которых

Ты изображаешь передо мной,

Передо мной.

Попробуй измениться.

Ты, напрасно ты

Не можешь знать, ни даже представить,

Что я не могу обойтись без тебя,

И какие-то мурашки по коже.

Я немного люблю тебя.

Ты, напрасно ты

Можешь иметь меня, раз хочешь любить,

Но твои фокусы не для меня,

Я хочу человека, который есть в тебе.

Я немного люблю тебя,

А может, немного слишком.

До твоего мотоцикла, знаешь

Мне нет больше дела.

Ты не можешь так играть,

Ты важен для меня,

Для меня.

Любимый, любимый.

• Artist:Laura Luca
• Album:Se mai ti stancassi di me... (1979)