Inverno: Quando avevo vent'anni / Eravamo sempre insieme / Ho incontrato la Tristezza / Voglio morir malato [Japanese translation]

20歳の頃

私は

大きな旅に出る人のように見えた

私を見た人は少年のように見えただろう

長い髪　子供の瞳

今私を見る人は

同じようには見ない

波のように

人生は過ぎ去ったから

そして、まだ

私を昔と同じように見る人がいる

彼らは気づかない

すべてが変わったことに

~ ~ ~

私たちはいつもいっしょだった

でも意見はほとんど違っていた

闘うのはすてきだった

君の持っていない答について

すばらしい質問について

もう今はしない

これらすべてをいろいろと

いつも青い海で

私には豊かな思い出がある

たくさん友がいる

昔と同じように生きているのは誰だろう

もういなくなっていても

今でも　明日には

彼らはいつも少し背が低くなって

夢を見る時間はまだたくさんある

愛する時間はまだたくさんある

~ ~ ~

悲しみに出会った

それに気づかないふりをした

私は眠りそして

長い間毛布をなでていた

私にどうしてほしいのか

他人が言うことについて

どうしてほしいのか

私のすべての友を

私にどうしてほしいのか

私に反対する人に

どうしてほしいのか

そばに君がいるなら

もしある時

みんなが私に同意したら

それは私が

何か間違ったことを書いたということ

私にどうしてほしいのか

憎むことしかできない人に

どうしてほしいのか

うらやむだけの人に

私にどうしてほしいのか

月にいる私に

月を

見たことのない人に

私に本当に大事なことが何か

私は確信がもてない

一番大事なのは

君の長い愛撫

~ ~ ~

病気で死にたい

魚ほど健康でないのは

魚にはよいこと

でも私にとってはよくない

病気で死にたい

すべてをなした後に

良いことも悪いことも

でも悪いって何？

結局　悪いとは何もしないこと

誰にも何も与えず

金持ちで健康に死ぬこと

無駄に

病気で死にたい

愛と死の病で

それとも気管支炎で

私は喫煙者だから

• Artist:Gino Paoli
• Album:Appunti di un lungo viaggio