Io canto [Greek translation]

Η ομίχλη κατεβαίνει το πρωί

τα χαλίκια ενός μονοπατιού στον λόφο

το κεράκι θα πετάει ψηλά

η πρώτη ακτίνα που θα'ρθει

το χιόνι που θα λειώνει

τρέχοντας στην θάλασσα

το αποτύπωνα ενός κεφαλιού στο μαξιλάρι

τα αργά και αβέβαια βήματα ενός παιδιού

το γαλήνιο βλέμμα

το χέρι που θα τείνει

την χαρά ποιου θα περιμένει

Γι 'αυτό και ό,τι θα'ρθει

Εγώ τραγουδάω

με τα χέρια στη τσέπη και τραγουδάω

με γιορταστική την φωνή και τραγουδάω

με τη μπάντα στο μυαλό μου και τραγουδάω

τρέχω στον αγέρας και τραγουδάω

με ολόκληρη την ζωή και τραγουδάω

την άνοιξη και τραγουδάω

τη δίκη μου παράκληση και τραγουδάω

Για εκείνον που με θα ακούει

θέλω να τραγουδάω

πάντα να τραγουδάω

Η μυρωδιά του καφέ στην κουζίνα

όλο το σπίτι γεμάτο από το πρωί

και το ασανσέρ χαλάει

την αγάπη για την πόλη μου

ο κόσμος θα γελά

στον δρόμο

τα συνυφασμένα κλαδιά στον ουρανό

ένας γέρος που περπατά όλος μόνος

Το καλοκαίρι θα περάσει

το στάρι θα ωριμάζει

το χέρι που θα το μαζεύει

Γι 'αυτό και ό,τι θα'ρθει

Εγώ τραγουδάω

με τα χέρια στη τσέπη και τραγουδάω

με γιορταστική την φωνή και τραγουδάω

με τη μπάντα στο μυαλό μου και τραγουδάω

τρέχω στον αγέρας και τραγουδάω

με ολόκληρη την ζωή και τραγουδάω

την άνοιξη και τραγουδάω

Το τελευταίο βράδυ και εγώ τραγουδάω

Για εκείνους που ακούν για μένα

θέλω να τραγουδάω

πάντα να τραγουδάω

να τραγουδάω

Εγώ τραγουδάω

με τα χέρια στη τσέπη και τραγουδάω

με γιορταστική την φωνή και τραγουδάω

με ολόκληρη την ζωή και τραγουδάω

τρέχω στον αγέρας και τραγουδάω

εγώ τραγουδάω

με ολόκληρη την ζωή και τραγουδάω

εγώ τραγουδάω

Για εκείνον που με θα ακούει

Για εκείνον που με θα ακούει

Για εκείνον που με θα ακούει

• Artist:Riccardo Cocciante
• Album:...e io canto (1979)