Io e te [Russian translation]

Что с нами стало, со мной и с тобой?...

что такое?

Что нас делает далекими?.. Но почему

я больше не мучаюсь, больше не ищу?

Я говорю о нас.

В моем крике жизнь крушится вниз.

Это тело в темноте — это не ты.

Кто сжалится и объяснит

почему я и ты?..

Я и ты, про которых никогда никто не узнает,

какой любовью мы любили.

Мы останавливали часы и города,

бросали вызов небу и любой свободе, я и ты

Я и ты крали рассвет у рабочих.

Меняли полет птиц над нами,

открывали моря, бесчисленные истины

и наши тела во всех, во всех интимностях.

Что стало с нами, со мной и тобой?

Тот свет в твоих глазах — где он?

Я не могу больше убеждать себя, что

именно я и ты...

Я и ты, что исходили площади и улицы

чтоб они дали нам кровь, ветер и стихи.

Мы прочерчивали дороги своей жизни,

на которые мы не вернемся назад никогда, я и ты.

Я и ты, разные по природе.

Мечтаю о нас, что мы будем вне возраста.

Почему что мы любили друг друга,

любовь моя,

если сейчас у нас прощальные глаза?

...Не спрашивай меня, потому что ты тоже это не знаешь...

я хочу верить в тех, кого люблю больше

...я и ты...

...я больше не страдаю и не ищу...

...потому что я и ты...

• Artist:Michele Zarrillo