Irgendwie anders [Serbian translation]

Nedeljama na putu,

uvek u sredini

Ljudi oko mene, koji su mi važni

Ipak uvek taj osećaj da mi nekako nešto fali

Noćima sam u hotelu provodio

Niko, ko mi piše, pita:" Kakav ti je bio dan?"

Sve je ok, sve dok ne osetim

Da mi nešto fali, nešto fali

Ipak sa tobom je to nekako drugačije

Pored tebe sam ja nekako drugačiji

Polako primećujem, kako postaje bolje

Jer je konačno tu neko, ko mi pripada

Nemam više osećaj da mi nekako nešto fali

Ipak sve dok nisi pored mene bila,

Bio sam sam sebi nepoznat

Razumeš taj haos, koji se naziva mojim životom

Ti si mi pokazala, šta on stvarno znači

Kada mi ništa ne nedostaje, uopšte ništa više ne nedostaje

Jer sa tobom je to nekako drugačije

Pored tebe sam ja nekako drugačiji

Već sam se bio navikao na to "biti sam"

Mislio sam, da ne mogu biti drugačiji

Ipak, sa tobom sam nekako drugačiji,

Nekako drugačiji

Od kad si kraj mene, ja sam ponovo ja

Od kad si kraj mene, ništa mi ne fali

Od kad si kraj mene, ja sam ponovo ja

Samo nekako drugačiji,

Nekako drugačiji

Jer sa tobom je to nekako drugačije

Pored tebe sam ja nekako drugačiji

Već sam se bio navikao na to "biti sam"

Mislio sam, da ne mogu biti drugačiji

Ipak, sa tobom sam nekako drugačiji,

Nekako drugačiji

Ja sam nekako, nekako

Ja sam nekako drugačiji

Ja sam nekako, nekako

Ja sam nekako drugačiji

• Artist:Wincent Weiss
• Album:Irgendwie anders (2019)