Ironic [Danish translation]

En gammel man, over 98

Han vandt i lotto døde næste dag

Det er en sort flue i din Chardonnay

Det er en dødsgangs benådning to minutter for sent

og er det ikke ironisk... Synes du ikke?

Det er som regn på din bryllupsdag

Det er den gratis tur, når du allerede har betalt

det er et god råd som du bare kan tage

og hvem ville have troet

Det virkede?

Hr. Spil den sikkert var bange for at flyve

Han pakkede sit kuffert og kyssede sine børn farvel

han ventede hele sit skide liv på at tage det fly

og da flyet styrtede ned tænkte han

"Tja, er det ikke fedt..."

Og er det ikke ironisk... synes du ikke?

Tja livet har en sjov måde at snige sig ind på dig

Når du tror at alting er okay og alting går den rigtige vej

og livet har en sjov måde at hjælpe dig på

når du tror alting går galt

og alting går i stykker i hændende på dig

Trafik prop når du allerede er sent på den

Et "Rygning forbudt" skilt i din rygepause

Det er som ti tusinde skeer når at du skal bruge er en kniv

Det er som at møde manden i mit liv

og så møde hans smukke kone

Og er det ikke ironisk... synes du ikke?

En lille smule for ironisk

og yeah, det synes jeg virkelig

Livet har en sjov måde at snige sig ind på dig

Livet har en sjov sjov måde at hjælpe dig på

Hjælpe dig...

• Artist:Alanis Morissette
• Album:Jagged Little Pill (1995)