Ironic [Italian translation]

Songs   2024-12-02 10:52:10

Ironic [Italian translation]

Un vecchio compì 98 anni,

vinse la lotteria ed è morto il giorno dopo.

E' una mosca nera nel tuo Chardonnay.

E' una grazia ricevuta nel braccio della morte con due minuti di ritardo.

Non è ironico? Non credi?

E' come quando piove nel giorno del tuo matrimonio.

E' una corsa gratis, quando hai già pagato.

E' il buon consiglio che non hai seguito.

Chi avrebbe pensato che i conti tornano?

Il signor Non-Correre-Rischi aveva paura di volare,

ha fatto le valigie e salutò i figli con un bacio.

Aveva aspettato tutta la sua dannata vita per prendere quel volo

e mentre l'aereo precipitava,

pensò: "Beh, è bello".

E non è ironico? Non trovi?

E' come quando piove nel giorno del tuo matrimonio.

E' una corsa gratis, quando hai già pagato.

E' il buon consiglio che non hai seguito.

Chi avrebbe pensato che i conti tornano?

Beh, la vita ha uno strano modo di sorprenderti alle spalle,

quando pensi che tutto sia a posto e che tutto vada per il meglio.

E la vita ha uno strano modo di venire in tuo aiuto,

quando pensi che tutto ti stia andando storto e che tutto ti esplode in faccia.

Un ingorgo nel traffico, quando sei già in ritardo.

Un cartello "vietato fumare" nella tua pausa per la sigaretta.

E' come avere diecimila cucchiai, quando tutto quello che ti serve è un coltello.

E' incontrare l'uomo dei miei sogni

e poi conoscere la sua bellissima moglie.

E non è ironico? Non credi?

Un po' troppo ironico e sì, lo credo veramente.

E' come quando piove nel giorno del tuo matrimonio.

E' una corsa gratis, quando hai già pagato.

E' il buon consiglio che non hai seguito.

Chi ci avrebbe pensato che i conti tornano?

La vita ha uno strano modo di sorprenderti alle spalle.

La vita ha uno strano, strano modo di venirti in aiuto, di venirti in aiuto.

Alanis Morissette more
  • country:Canada
  • Languages:English
  • Genre:Alternative, Pop, Pop-Rock, Rock, Singer-songwriter
  • Official site:http://alanis.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Alanis
Alanis Morissette Lyrics more
Alanis Morissette Featuring Lyrics more
Alanis Morissette Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs