Irreplaceable [French translation]

A gauche, à gauche

A gauche, à gauche

Mmmm à gauche, à gauche

Tout ce qui est à toi est dans la boite à gauche

Dans le placard, c'est mes affaires

Oui c'est moi qui ai acheté donc stp touche pas, bébé

Continue de dire n'importe quoi, pas de problème

Tu peux parler et t'en aller en même temps ?

Et c'est mon nom marqué sur la Jaguar

Alors va bouger tes sacs, je vais t'appeler un taxi

A force de rester devant la maison à me dire

Comme je suis bête, à me raconter

Que jamais je retrouverai un homme comme toi

Tu m'as donné mal au crâne

(Tu me connais sûrement mal

Tu me connais sûrement mal)

Je peux en avoir un autre comme toi en une minute

D'ailleurs il sera là dans une minute, bébé

(Tu me connais sûrement mal

Tu me connais sûrement mal)

Je peux en avoir un autre comme toi avant demain

Alors t'imagine pas, même une seconde

Que t'es irremplaçable

Alors, vas-y, pars

Appelle la meuf et vois si elle est chez elle

Oups, je parie tu croyais que j'étais pas au courant

Pourquoi à ton avis je faisais tout ça pour toi ?

Car tu mentais

Tu la promenais dans la voiture que je t'avais achetée

Bébé, lâche les clés

Magne-toi avant que ton taxi parte

A force de rester devant la maison à me dire

Comme je suis bête, à me raconter

Que jamais je retrouverai un homme comme toi

Tu m'as donné mal au crâne

(Tu me connais sûrement mal

Tu me connais sûrement mal)

Je peux en avoir un autre comme toi en une minute

D'ailleurs il sera là dans une minute, bébé

(Tu me connais sûrement mal

Tu me connais sûrement mal)

Je peux en avoir un autre comme toi avant demain

Alors t'imagine pas, même une seconde

Que t'es irremplaçable

Comme je ne suis pas tout pour toi

Et si je n'étais plus rien ? Rien du tout à tes yeux

Bébé, je ne verserai pas une larme pour toi

Je ne perdrai pas une minute de sommeil pour toi

Car la vérité dans cette histoire

C'est que c'est tellement facile de te remplacer

(A gauche, à gauche

A gauche, à gauche

Mmmmm à gauche, à gauche

Tout ce qui est à toi est dans la boite à gauche)

(A gauche, à gauche)

Je peux en avoir un autre comme toi avant demain

Alors t'imagine pas, même une seconde

(Tu me connais sûrement mal

Tu me connais sûrement mal)

Je peux en avoir un autre comme toi en une minute

D'ailleurs il sera là dans une minute, bébé

(Tu me connais sûrement mal

Tu me connais sûrement mal)

Je peux en avoir un autre comme toi avant demain

Alors t'imagine pas, même une seconde...

(Tu me connais sûrement mal

Tu me connais sûrement mal)

Je peux en avoir un autre comme toi en une minute

D'ailleurs il sera là dans une minute

Tu peux faire tes valises, c'est fini entre nous

(Tu me connais sûrement mal)

Car t'as fait ton lit, maintenant couche-toi dessus

(Tu me connais sûrement mal)

Je peux en avoir un autre comme toi avant demain

Alors t'imagine pas, même une seconde

Que t'es irremplaçable

• Artist:Beyoncé
• Album:B'Day (2006)