Is It Really Me You're Missing [French translation]
Is It Really Me You're Missing [French translation]
[Couplet 1]
Est-ce vraiment moi qui te manque ?
Ou suis-je la seule à t'écouter ? Mmm
Tous ces grands espoirs et ces coups bas
J'espère que tu sais
A quel point ca fait mal de te croire
Je devrais couper ça, mais j'ai besoin de toi
Je devrais m'aider, mais je ne peux pas m'en empêcher
[Refrain]
Est-ce vraiment moi qui te manque ?
Ou suis-je la seule à t'écouter ?
Et si je décroche le téléphone ce soir
Sera-t-il en morceaux demain matin ?
Suis-je le seul numéro que t'as essayé ?
Ou est-ce juste une autre nuit solitaire ?
[Couplet 2]
Tout le monde me dit ce que j'aurais dû faire maintenant
Parce que je ne leur dis que lorsque tu me laisse tomber
Oh, de grands espoirs et des coups bas
J'espère que tu sais
Combien j'ai voulu te quitter
Mais il n'y a personne d'autre qui puisse être toi
Je devrais m'aider
[Refrain]
Est-ce vraiment moi qui te manque ?
Ou suis-je la seule à t'écouter ?
Et si je décroche le téléphone ce soir
Sera-t-il en morceaux demain matin ?
Suis-je le seul numéro que t'as essayé ?
Ou est-ce juste une autre nuit solitaire ?
[Pont]
Est-ce vraiment moi ?
Et si tu éteins toutes les lumières
Et que tu mets mains sur mon corps
Pourrais-je être n'importe qui ? (Est-ce vraiment moi ?)
Et quand tu obtiens ce que tu voulais
Est-ce la fin de l'histoire ?
Je sais que tu ne le regretteras jamais
Jusqu'à ce que ce soit vraiment moi qui te manque
[Refrain]
Est-ce vraiment moi qui te manque ?
Ou suis-je la seule à t'écouter ?
Et si je décroche le téléphone ce soir
Sera-t-il en morceaux demain matin ?
Suis-je le seul numéro que t'as essayé ?
Ou est-ce juste une autre nuit solitaire ?
[Outro]
Est-ce vraiment moi qui te manque ?
Est-ce vraiment moi ?
Est-ce vraiment moi ?
- Artist:Nina Nesbitt
- Album:The Sun Will Come Up, The Seasons Will Change (2019)