Is It Scary? [Greek translation]
Is It Scary? [Greek translation]
Υπάρχει ένα φάντασμα εκεί έξω στη σάλα
Υπάρχει ένα τέρας κάτω από το κρεβάτι
Τώρα έρχεται μέσα από τους τοίχους
Τώρα κατεβαίνει τις σκάλες
Τότε εκεί είναι ουρλιάζοντας στο σκοτάδι
Άκου τον χτύπο της καρδιάς του
Μπορείς να το νιώσεις στο αέρα;
Φαντάσματα κρύβονται παντού
Θα είμαι
Ακριβώς αυτό που θέλεις να δεις
Εσύ είσαι αυτή που με στοιχειώνεις
Με προειδοποιείς
Να είμαι ο άγνωστος
Στη ζωή σου
Σε διασκεδάζω;
Ή απλώς σε μπερδεύω;
Είμαι το κτήνος;
Το φαντάστηκες
Κι αν θέλεις πραγματικά να το δεις
Εκκεντρικότητες
Θα είμαι τερατώδης
Μπροστά στα ίδια σου τα μάτια
Άσε τα όλα να πραγματοποιηθούν
Είναι τρομακτικό για εσένα, μωρό;
Είμαι τρομακτικός για εσένα, ω;
Είναι τρομακτικό για εσένα, μωρό;
Είναι τρομακτικό;
Ξέρεις ότι ο άγνωστος είσαι εσύ
Είναι τρομακτικό αυτό για εσένα, μωρό;
Υπάρχει ένα τρίξιμο κάτω από το πάτωμα
Υπάρχει ένα τρίξιμο κάτω από την πόρτα
Υπάρχει ένα τράνταγμα στην καρέκλα
Αλλά κανείς να κάθεται εκεί
Υπάρχει η μυρωδιά ενός φαντάσματος τριγύρω
Αλλά κανείς εκεί
Μόνο ένας βήχας κι ένα χασμουρητό
Όπου αεικίνητες ψυχές μιλούν
Θα είμαι
Ακριβώς αυτό που θα δεις
Οπότε γιατί ήρθες σε εμένα;
Για να δεις τις φαντασιώσεις σου
Να γίνονται πραγματικότητα μπροστά στα ίδια τα μάτια σου
Μία βασανιστική έκπληξη - φάντασμα
Η βλακώδης φάρσα
Και πνεύματα που χορεύουν
Στο φως
Αλλά εάν ήρθες να δεις
Την αλήθεια και την καθαρότητα
Είναι εδώ μέσα
Στην μοναχική μου καρδιά
Οπότε άσε την παράσταση να ξεκινήσει
Είναι τρομακτικό για εσένα, μωρό;
Είμαι τρομακτικός για εσένα, ω;
Είμαι τρομακτικός για εσένα, μωρό;
Είμαι τρομακτικός για εσένα;
Οπότε πες μου εάν αυτό σε τρομάζει, μωρό
Οπότε πες μου εάν αυτό σε τρελαίνει, μωρό
Είμαι τρομακτικός για εσένα, μωρό;
Ξέρεις ότι ο άγνωστος είσαι εσύ
Είμαι τρομακτικός για εσένα;
Μεταμφίεσε την καρδιά σου
Είναι το ύψος των ψυχών που σε στοιχειώνουν
Απλά όχι αυτό που ψάχνεις σε εμένα
Μπορεί η καρδιά να αποκαλύψει την απόδειξη
όπως ένας καθρέφτης αποκαλύπτει την αλήθεια;
Βλέπεις, το μόνο σατανικό πράγμα είσαι εσύ
Είναι τρομακτικό για εσένα, μωρό;
Είμαι τρομακτικός για εσένα, ω;
Είμαι τρομακτικός για εσένα, μωρό;
Είμαι τρομακτικός για εσένα;
Οπότε πες μου εάν αυτό σε τρομάζει, μωρό
Οπότε πες μου εάν αυτό σε τρελαίνει, μωρό
Είμαι τρομακτικός για εσένα, μωρό;
(Δεν θέλω να μιλάω γι'αυτό)
Είμαι τρομακτικός για εσένα, μωρό;
Είμαι τρομακτικός για εσένα;
Έχω κουραστεί να με κακοποιούν
Ξέρεις ότι με τρομάζεις κι εσύ επίσης
Βλέπω ότι το μόνο σατανικό είσαι εσύ
Είναι τρομακτικό αυτό για εσένα, μωρό;
- Artist:Michael Jackson
- Album:Blood On The Dance Floor - HIStory In The Mix (1997)