Is There Anybody There [Greek translation]

Άνοιξε το μυαλό μου και άσε με να βρω καινούρια συναισθήματα

Πες μου το δρόμο που πρέπει να πάρω να για φτάσω στον προορισμό μου

Και ένα μέρος που μπορώ να μείνω

Που είναι ο έρωτας της ζωής μου δεν μπορώ να την βρω

Δείξε μου τον τρόπο για να βρω τον εαυτό μου ξανά

Γιατί είμαι στο πουθενά του σκοταδιού αυτές τις μέρες

Υπάρχει κάποιος εκεί που νιώθει αυτή την αίσθηση

Που να δείχνει τον δρόμο στην αγάπη μου

Υπάρχει κάποιος εκεί με αυτή τη προδιάθεση

να φέρει ξανά τον ήλιο στην καρδιά μου

Βρήκα τον εαυτό μου σε κατάσταση σύγχυσης

Η ζωή μοιάζει με ένα κόλπο παντομίμας ή μια ψευδαίσθηση λέιζερ

Που είναι ένα μέρος οπου μπορώ να μείνω

Μη με αφήνεις να χαθώ στον ωκεανό, σώσε με

Σε χρειάζομαι κάθε μέρα για να ελέγξω τα συναισθήματά μου

Μες του σκοταδιού αυτές τις μέρες

Υπάρχει κάποιος εκεί που νιώθει αυτή το συναίσθημα

Που να δείχνει τον δρόμο στην αγάπη μου

Υπάρχει κάποιος εκεί με αυτή τη προδιάθεση

να φέρει ξανά τον ήλιο στην καρδιά μου

• Artist:Scorpions
• Album:Lovedrive (1979)