Is This What You Wanted? [Greek translation]

Ήσουν η καλή υπόσχεση την αυγή

ήμουν το πρωινό μετά

Ήσουν ο Ιησούς Χριστός ο Κύριός μου

ήμουν ο δανειστής

Ήσουν η ευαίσθητη γυναίκα

ήμουν ο άκρως σεβαστός Φρόυντ

Ήσουν ο χειροποίητος οργασμός

ήμουν ο βρωμιάρης πιτσιρίκος

κι αυτό είναι που 'θελες,

να ζεις σ' ένα σπίτι στοιχειωμένο

απ το φάντασμα των δυο μας,

αυτό είναι που 'θελες;

Ήσουν ο Μάρλον Μπράντο

ήμουν ο Στηβ Μακουήν

Ήσουν το ερωτικό λιπαντικό

ήμουν η βαζελίνη

Ήσουν ο πατέρας της μοντέρνας ιατρικής

ήμουν ο Μιστερ Κλιν

Ήσουν η πόρνη και το τέρας της Βαβυλώνος

ήμουν ο Ριν Τιν Τιν

κι αυτό είναι που 'θελες,

κι αυτό είναι που 'θελες;

Γέρασες κι ρυτίδωσες,

εγώ έμεινα δεκαεφτά

Λαχτάρησες πολλούς,

εγώ ξάπλωσα 'δω με μια

Αψήφησες την μοναξιά σου,

εγώ την ξεπέρασα μόνος

Είπες πως δεν θα μπορούσες να μ' αγαπήσεις

εγώ ξεκούμπωσα την τουαλέτα σου

Κι αυτό είναι που 'θελες;

Κι αυτό είναι που 'θελες;

Εννοώ αυτό είναι ό,τι 'θελες;

Ακριβώς, αυτό είναι ό,τι 'θελες;

• Artist:Leonard Cohen