Искал-Нашёл [Iskal-Nashyol] [Romanian translation]

[Refren]

Te-am căutat, încrezându-mă în destin,

Pe urmele diferitelor poteci, te-am căutat în vis,

Rătăcind prin desișul întunecatelor mele zile,

Mergeam spre lumina care mă ducea la tine.

Te-am căutat în lupta pentru fiecare zi

În care principalul inamic mi-a fost propria umbră,

Te-am găsit în iubire și în liniște,

Mergeam spre lumina care mă ducea la tine.

[Vers 1]

Prin ceață și printre răsărituri,

Printre oceane, valuri și vânturi,

Am parcurs mii de kilometri

Ca să-mi dai toate răspunsurile,

Ca să te întâlnesc dinadins,

Ca cerul să se însenineze

Și ca copiii să râdă în casă,

Umplându-ne sufletele cu lumină...

[Refren]

Te-am căutat, încrezându-mă în destin,

Pe urmele diferitelor poteci, te-am căutat în vis,

Rătăcind prin desișul întunecatelor mele zile,

Mergeam spre lumina care mă ducea la tine.

Te-am căutat în lupta pentru fiecare zi

În care principalul inamic mi-a fost propria umbră,

Te-am găsit în iubire și în liniște,

Mergeam spre lumina care mă ducea la tine...

[Vers 2]

Pe drum am văzut noaptea, dar am văzut și ziua,

Pe drum am văzut tot, am întâlnit mulți oameni,

Pe drum a găsit ceva lucruri, dar le-am și pierdut,

Greșelile mele sunt materialul meu consumabil,

Am pășit până și în întuneric doar ca să văd,

Mergeam și știam că îi voi mulțumi fiecărei mile

Pentru tine, mă auzi?!

Ochii tăi i-am văzut numai în vis,

Adăpostul meu sigur, fiecare zi a mea - un joc pentru a pierde!

Am călcat peste ura și flatare,

Dar cineva chiar s-a înecat în toate acestea -

N-a luat testul,

Pentru mine adevarăul nu și-a pierdut valoarea,

Chiar dacă alții l-au uitat, totuși există!

Acolo înainte este casa mea!

Și fiecare zi a mea

Mă ducea spre ea, de parcă ar fi o nouă treaptă,

Da, simt căldura pereților ce-mi sunt atât de dragi,

Și a locului unde inima nu vrea schimbări...

[Refren]

Te-am căutat, încrezându-mă în destin,

Pe urmele diferitelor poteci, te-am căutat în vis,

Rătăcind prin desișul întunecatelor mele zile,

Mergeam spre lumina care mă ducea la tine.

Te-am căutat în lupta pentru fiecare zi

În care principalul inamic mi-a fost propria umbră,

Te-am găsit în iubire și în liniște,

Mergeam spre lumina care mă ducea la tine....

Te-am căutat, încrezându-mă în destin,

Pe urmele diferitelor poteci, te-am căutat în vis,

Rătăcind prin desișul întunecatelor mele zile,

Mergeam spre lumina care mă ducea la tine.

Te-am căutat în lupta pentru fiecare zi

În care principalul inamic mi-a fost propria umbră,

Te-am găsit în iubire și în liniște,

Mergeam spre lumina care mă ducea la tine....

• Artist:Jah Khalib
• Album:Мудрец