Islands In The Stream [German translation]

[Kenny Rogers]

Baby, als ich dich traf, überkam mich ein ungekannter Frieden

Ich wollte dich zu mir holen mit einem feingezähnten Kamm

Mir wurde warm ums Herz, irgendetwas geschah

[Kenny Rogers & Dolly Parton]

Du machst etwas mit mir, das ich nicht erklären kann

Halt mich enger, und ich fühle keinen Schmerz

Bei jedem Schlag meines Herzens geschieht etwas mit uns

[Kenny Rogers]

Zärtliche Liebe ist blind, sie erfordert Hingabe

[Kenny Rogers & Dolly Parton]

Ehrliche Liebe, die wir fühlen, bedarf keiner Konversation

Und wir reiten zusammen, uh huh

Machen Liebe miteinander, uh huh

Inseln im Strom, das ist es, was wir sind

Niemand zwischen uns, wie können wir falsch liegen

Segle fort mit mir, in eine andere Welt

Und wir verlassen uns aufeinander, uh huh

Ein Liebender auf den anderen, uh huh

[Dolly Parton]

Ich kann leben nicht ohne dich, wenn die Liebe weg wäre

Alles ist nichts, wenn du niemanden hast

Und du gehst einfach durch die Nacht

Verlierst langsam die Realität aus den Augen

[Kenny Rogers & Dolly Parton]

Aber das wird uns nicht passieren, und wir haben keinen Zweifel

Zu verliebt, und wir haben keinen Ausweg

Und die Botschaft ist klar

Dies könnte das richtige Jahr sein

[Dolly Parton]

Du wirst nicht mehr weinen

Baby, ich werde dich niemals verletzen

[Kenny Rogers & Dolly Parton]

Wir beginnen und enden als eins

Verliebt für immer

Wir können es zusammen packen, uh huh

Indem wir Liebe machen miteinander, uh huh

Inseln im Strom, das ist es, was wir sind

Niemand zwischen uns, wie können wir falsch liegen

Segle fort mit mir, in eine andere Welt

Und wir verlassen uns aufeinander, uh huh

Ein Liebender auf den anderen, uh huh

[Kenny Rogers]

Wir segeln fort

[Dolly Parton]

Ohhh, segle davon mit mir

[Kenny Rogers & Dolly Parton]

Inseln im Strom, das ist es, was wir sind

Niemand zwischen uns, wie können wir falsch liegen

Segle fort mit mir, in eine andere Welt

Und wir verlassen uns aufeinander, uh huh

Ein Liebender auf den anderen, uh huh

Inseln im Strom, das ist es, was wir sind

Niemand zwischen uns, wie können wir falsch liegen

Segle fort mit mir, in eine andere Welt

Und wir verlassen uns aufeinander, uh huh

Ein Liebender auf den anderen, uh huh

• Artist:Kenny Rogers
• Album:Eyes That See In The Dark (1983)