Islands In The Stream [Spanish translation]

[Kenny Rogers]

Cariño, cuando te conocí, hubo una paz desconocida.

me propuse conseguirte un peine de finas púas,

yo era cariñoso por dentro, algo estaba pasando.

[Kenny Rogers & Dolly Parton]

Me provocas algo que no puedo explicar,

abrázame más fuerte y no siento miedo,

Cada latido de mi corazón, algo nos está pasando.

[Kenny Rogers]

El amor tierno es ciego, requiere dedicación.

[Kenny Rogers & Dolly Parton]

El amor sincero que sentimos no requiere conversación

Y lo manejamos juntos, uh huh,

haciendo el amor entre los dos, uh huh.

Islas en la corriente, eso es lo que somos,

sin nadie de por medio, ¿cómo vamos a equivocarnos?

Navega conmigo hacia otro mundo

y confiemos el uno en el otro, uh huh,

de amante a amante, uh huh.

[Dolly Parton]

No puedo vivir sin ti si el amor desapareciera,

todo es nada si no tienes a alguien

y tú precisamente caminas de noche

perdiendo paulatinamente de vista la realidad.

[Kenny Rogers & Dolly Parton]

Pero eso no nos pasará, y no tenemos duda,

profundamente enamorados, y no tenemos escapatoria.

Y el mensaje es claro,

este podría ser el año de la verdad.

[Dolly Parton]

No llorarás más,

cariño, nunca te haré daño.

[Kenny Rogers & Dolly Parton]

Empezamos y acabamos al unísono,

enamorados para siempre.

Podemos manejarlo juntos, uh huh,

haciendo el amor entre los dos, uh huh.

Islas en la corriente, eso es lo que somos,

sin nadie de por medio, ¿cómo vamos a equivocarnos?

Navega conmigo hacia otro mundo

y confiemos el uno en el otro, uh huh,

de amante a amante, uh huh.

[Kenny Rogers]

Navega.

[Dolly Parton]

Ohhh, navega conmigo.

[Kenny Rogers & Dolly Parton]

Islas en la corriente, eso es lo que somos,

sin nadie de por medio, ¿cómo vamos a equivocarnos?

Navega conmigo hacia otro mundo

y confiemos el uno en el otro, uh huh,

de amante a amante, uh huh.

Islas en la corriente, eso es lo que somos,

sin nadie de por medio, ¿cómo vamos a equivocarnos?

Navega conmigo hacia otro mundo

y confiemos el uno en el otro, uh huh,

de amante a amante, uh huh.

• Artist:Kenny Rogers
• Album:Eyes That See In The Dark (1983)