Ispod nekog drugog neba [Russian translation]

Там далеко, куда летят твои мысли,

И очень долго там остаются;

В каком-то другом времени,

Где нас нет, где нет меня.

А в направлении твоего блуждания

Не пролегает путь в бесконечность.

И когда тебе ясные звёзды

Откроют все тайны,

Вспомни, что я ещё жду тебя.

ПРИПЕВ:

Что деля тебя с другим,

Признайся, я тебя навсегда теряю.

Скажи мне, что если и найдёшь счастье

И когда, пусть это будет

Под каким-то другим небом.

Мы всё дальше от выхода,

А ближе к концу, ближе к дверям,

Ведущим туда, куда все

Уходят, чтобы потерять.

Если время нами куплено,

Пусть мысли твои летят;

А когда ясные звёзды откроют

Тебе тайны, вспомни, что ещё жду тебя я.

(Припев:) х2

Там далеко, куда летят твои мысли,

И очень долго там остаются;

В каком-то другом времени,

Где нас нет, где нет меня.

Где нас нет, где нет меня.

• Artist:Massimo Savić