Ispod sunca zlatnoga [Portuguese translation]

Sob o sol dourado brilha a orla mais bonita

Pequeno no planeta, mas o maior do coração

Uma alma cheia de alegria quando sussurro para você

Minha cidade

Quando as nuvens acariciam você ou o vento sopra do mar,

Você toca igualmente todos os fios que me tricotam com você.

Minha alma está cheia de amor quando sussurro seu nome.

Minha Splite.

Você está para sempre em meus pensamentos e meu coração

Quando chorando e rindo

Você dá beleza a todas as pessoas.

Se todo mundo te amou pela metade, como eu.

A beleza de suas pedras brilharia ainda mais.

Boca cheia de amor quando sussurro seu nome.

Minha Splite.

Você está para sempre em meus pensamentos e meu coração

Quando chorando e rindo

Você dá beleza a todas as pessoas.

Enquanto as forças do mal estão envenenando você.

Você deve saber que eu e pessoas como eu vamos protege-la

Meu amor será o escudo, nosso amor será a flor.

Apenas cresça e floresça

• Artist:Oliver Dragojević