Ist da jemand [Spanish translation]

Sin rumbo caminas por las calles

Por la noche, nuevamente no puedes dormir

Te imaginas que alguien está pensando en tí

Se siente como si estuvieras completamente sola

En tu camino hay piedras enormes

Y tu no sabes hacia dónde corres

Cuando el cielo está sin colores

Miras hacia arriba y a veces te preguntas

¿Hay alguien ahí que entienda mi corazón?

Y que se quede conmigo hasta el final?

Hay alguien ahí que aún crea en mí?

Hay alguien ahí? Hay alguien ahí?

Que me quite la sombra del alma?

Y me lleve a casa sana y salva?

Hay alguien ahí que de verdad me necesita?

Hay alguien ahí? Hay alguien ahí?

Caras riéndose a tu alrededor

Te ríes tambien, el último deja la luz prendida

El mundo es ruidoso y tu corazón sordo

Deseaste que uno mas uno sea dos

Y que en algún momento esté alguien ahí

Que hable contigo sin necesitar palabras

Cuando el cielo está sin colores

Miras hacia arriba y a veces te preguntas

¿Hay alguien ahí que entienda mi corazón?

Y que se quede conmigo hasta el final?

Hay alguien ahí que aún crea en mí?

Hay alguien ahí? Hay alguien ahí?

Que me quite la sombra del alma?

Y me lleve a casa sana y salva?

Hay alguien ahí que de verdad me necesita?

Hay alguien ahí? Hay alguien ahí?

Cuando uno deja de buscar

Tantas cosas llegan solas

Detrás de cada nueva puerta

Puede volver a brillar el sol

Con cada nuevo día te levantas

Porque sabes, que la voz...

La voz dentro de tí dice...

Ahí hay alguien que entiende tu corazón

Y que se queda contigo hasta el final

Cuando ni siquiera tu sigas creyendo en tí

Entonces hay alguien ahí, ahí hay alguien!

Que te quita la sombra del alma

Y te lleva a casa sana y salva

Cuando más lo necesites

Entonces hay alguien ahí, ahí hay alguien!

Ahí hay alguien que entiende tu corazón

Y que se queda contigo hasta el final

Cuando ni siquiera tu sigas creyendo en tí

Entonces hay alguien ahí, ahí hay alguien!

Que te quita la sombra del alma

Y te lleva a casa sana y salva

Cuando más lo necesites

Entonces hay alguien ahí, ahí hay alguien!

Entonces hay alguien ahí, ahí hay alguien!

Entonces hay alguien ahí, ahí hay alguien!

• Artist:Adel Tawil
• Album:So schön anders (2017)