Ist da jemand [Ukrainian translation]

Ти блукаєш вулицями міста

Вночі,і знов не зможеш спати.

Ти уявляєш ,що хтось згадує тебе.

Твоя душа себе самотньо відчуває

І на шляху тобі каминня заважає

Не знаєш ти куди тобі йти

Якщо із неба кудись поділись фарби

Ти глянеш догори і запитаєш себе:

Чи там хтось є ,хто розуміє моє серце?

Хто піде зі мною до самого кніця?

Чи там хтось є ,хто вріить в мене?

Чи там хтось є?Чи там хтось є ?

Той, хто візьме смуту з моєї душі?

Мене до дому доведе?

Чи там хтось є ,кому я ще потрібен?

Чи там хтось є ?Чи там хтось є ?

Навколо тебе такі веселі люди

Ви смієтесь,останній залишає свтіло

Весь світ вирує, але серце того не чує

Ти знав напевно,де є ліворуч де праворуч

І що колись,хтось знову буде поруч

Хто розмовяючи з тобою,не потребує слів

Якщо із неба кудись поділись фарби,

Ти глянеш догори і запитаєш себе:

Чи там хтось є ,хто розуміє моє серце?

Хто піде зі мною до самого кніця?

Чи там хтось є ,хто в мене вріить ?

Чи там хтось є?Чи там хтось є ?

Той, хто візьме смуту з моєї душі?

Мене до дому доведе?

Чи там хтось є ,кому я ще потрібен?

Чи там хтось є ?Чи там хтось є ?

Та якщо ти не шукаєш,

Багато що знайдеться саме

За кожними новими дверями

Може знову сяяти сонце

Кожного деня ти підіймаешся,

Тому,що знаєш,той голос...

Голос говорить у тобі ...

Так,там хтось є,хто розуміе твое серце,

Хто піде з тобою до самого кінця

Якщо ти сам в себе не віриш,

Там точно є хтось!Так ,там є хтось!

Той, хто твою смуту з душі візьме,

Тебе до дому доведе.

Завжди тоді, коли тобі найважче

Там точно є хтось, так ,там є хтось!

Там точно є хтось,хто розуміє твое серце

Хто піде з тобою до самого кінця

Якшо ти сам в себе не віриш

Там точно є хтось!Так ,там є хтось!

Той, хто твою смуту з душі візьме ,

Тебе до дому доведе.

Завжди тоді, коли тобі найважче

Там точно є хтось, так, там є хтось!

Там точно є хтось,так там є хтось!

Там точно є хтось,так там є хтось!

• Artist:Adel Tawil
• Album:So schön anders (2017)