Istanbul Istanbul olali [Arabic translation]

اتمدد فوق حجرة في مكان بمنتصف (كانلجا)0

و أوجه دموع عيناي باتجاه القلعه

مابليد حيله اراد الذهاب فذهب

منه استوعب ومنه انتهى بألم من طرف واحد

انا بحاجه الان الى ريح قادمه من الجنوب و مجداف وقارب

وعدة قوارير من الشراب يلون بها السماء والارض باللون الاحمر\

احب ماضيك و مستقبلك , وان كان عيب فليكن

وتسقط من السماء نجمة صباحيه باقية من الليل

اه اسطنبول منذ تأسست اسطنبول

لم ار هكذا هموم

اموت من حبك

لم يبقى بي اثر من عزة وكبريائي

اه اسطنبول منذ تأسست اسطنبول

لم ار هكذا هموم

اموت من حبك

لم يبقى بي اثر من عزة وكبريائي

كم هو المرء فاجع ومنهزم على نفسه

لم يجدوا علاجا للخيانة والقلب عباره عن فتحة سوداء كبيره

مابليد حيلة فهذا قلب وقد احب

وفوق ذلك اعرف حماسا وبشرة جديده

وعدة قوارير من الشراب يلون بها السماء والارض باللون الاحمر\

احب ماضيك و مستقبلك , وان كان عيب فليكن

وتسقط من السماء نجمة صباحيه باقية من الليل

اه اسطنبول منذ تأسست اسطنبول

لم ار هكذا هموم

اموت من حبك

لم يبقى بي اثر من عزة وكبريائي

اه اسطنبول منذ تأسست اسطنبول

لم ار هكذا هموم

اموت من حبك

لم يبقى بي اثر من عزة وكبريائي

• Artist:Sezen Aksu
• Album:Şarkı Söylemek Lazım (2002)