Isto je [Russian translation]
Isto je [Russian translation]
Всё равно, я добываю их,
или теряю.
Всё равно, я обижаю их,
или ласкаю.
Мне ведь всё равно,
меня не трогает ничто …
Всё равно, я предаю себя
или сражаюсь.
Любят ли меня,
или вдруг, любовью огорчают.
Всё, к чему коснусь,
я в тебя преображу.
Припев:
Где сегодня ты?
Я как кострище без огня.
Где же ты? Чтобы счастья
Мне желать, вдруг брошу я тебя,
И оставаться вновь со мной:
Когда весь мир стоит ко мне спиной!
Где сегодня ты?
Чтобы вместе старость встретить,
Где же ты? От доброты твоей прибавить лета.
И только ты мне никогда, и не пыталась злом ответить.
Всё равно, отвергает кто меня,
иль привечает.
Всё равно, кто-то бьёт меня,
иль исцеляет.
Мне ведь всё равно,
Меня не трогает ничто …
Всё равно, обвиняют
или защищают.
Есть они все здесь,
Только время без тебя станет.
Всё, к чему коснусь,
Я в тебя преображу.
Припев.
- Artist:Željko Joksimović
- Album:Album 2015