It Goes Like This [German translation]

Hey, Mädchen, ich möchte dir ein Lied schreiben,

Setz dich, ich werde es dir vorsingen, die ganze Nacht lang,

Ich hab da eine Melodie im Kopf

seit sie hereingekommen ist und mich umgehauen hat.

Ja Mädchen, ich möchte dir ein Lied schreiben.

Und es geht so oooh,

Was würde ich nicht alles tun,

um meinen Namen in dein Herz zu schreiben,

um dich mit meinen Armen zu umfangen,

Baby, rund um dich.

Und es geht so hey,

Mädchen ich bin überwältigt,

Ja, es beginnt mit einem Lächeln und endet mit einem langsamen Kuss, der die ganze Nacht dauert,

ja, es geht so.

Hey, Mädchen, ich möchte dich heimfahren,

dich hier raus begleiten und mit dir alleine sein.

Ich weiß nicht, was an dir es ist, Baby,

aber ich bin ganz durcheinander und es klingt vielleicht verrückt,

aber ich möchte dir ein Lied schreiben.

Und es geht so oooh,

Was würde ich nicht alles tun,

um meinen Namen in dein Herz zu schreiben,

um dich mit meinen Armen zu umfangen,

Baby, rund um dich.

Und es geht so hey,

Mädchen ich bin überwältigt,

Ja, es beginnt mit einem Lächeln und endet mit einem langsamen Kuss, der die ganze Nacht dauert,

ja, es geht so.

Wenn ich dich ansehe, wie du mich so ansiehst,

möchte ich meine alte Gitarre nehmen und spielen

Etwas wie oooh,

Was würde ich nicht alles tun,

um meinen Namen in dein Herz zu schreiben,

um dich mit meinen Armen zu umfangen,

Baby, rund um dich.

Und es geht so hey,

Mädchen ich bin überwältigt,

Ja, es beginnt mit einem Lächeln und endet mit einem langsamen Kuss, der die ganze Nacht dauert,

ja, es geht so.

• Artist:Thomas Rhett
• Album:It Goes Like This (2013)