It Is What It Is [Spanish translation]

(Después llega el sol,

llega el sol, llega el sol...)

(Después llega el sol,

llega el sol, llega el sol...)

Estoy empacando mis cosas,

llorando porque él se ha ido.

No voy a ver a nadie de ustedes ahí.

Voy a irme lejos, debo ser más rápida.

Quizá llegue ahí antes que el dolor.

No dejaré nada.

No me llevaré nada,

sólo una historia para contarun día.

"No puede ser tan difícil", me sigo diciendo

mientras al suelo le falta lo que viene después.

Es lo que es, sólo necesito verte,

y abrazarte y llorar contigo y estar contigo.

Es lo que es, sólo necesito verte,

y abrazarte y llorar contigo y estar contigo.

Tenía miedo de demasiadas cosas pero

muero por probar que era lo suficientemente fuerte

para abrirme camino, hacerlo por mí misma,

para alzar la cabeza,

ser la que ayuda.

Pero me tiene llorando,

me tiene arrastrándome.

Estoy muy agradecida porque me hace saber

que con mi corazón late el amor que hicimos.

Brilla a través de mi ojos.

Está fuera del laberinto.

(Después llega el sol...)

Es lo que es, sólo necesito verte,

y abrazarte y llorar contigo y estar contigo.

Es lo que es, sólo necesito verte,

y abrazarte y llorar contigo y estar contigo.

El verano se ha ido,

el aire se enfría.

Desearía ser una de esas hojas

llevadas por el viento,

muriendo naturalmente.

Nunca tomé agua.

Nunca toqué el fuego

pero me tiene pensando,

me hace seguir adelante.

No puedo ser una hoja porque soy una mujer.

Soy una mujer.

Es lo que es, sólo necesito verte,

y abrazarte y llorar contigo y estar contigo.

Es lo que es, sólo necesito verte,

y abrazarte y llorar contigo y estar contigo.

(Después llega el sol...)

• Artist:Elisa
• Album:Then Comes the Sun (2001)