It Runs Through Me [Serbian translation]

Strofa

1,2,3,4

Volim način na koji teče, volim način na koji raste

Ima nešto u ovom zvuku što me nosi daleko

To je kao specijalna pesma, može da promeni moje raspoloženje

Ali ne mogu da kažem da si ovde mojoj gitarom

Ona mi je rekla da dodam bas, i sve će biti uredu

Rekla mi je da je ritam moj, da će nas voditi kroz noć

I gde ću ići, ne mogu da objasnim, nikad neću znati

Ali je prelepo

Refren

Ne možeš ovo oduzeti od mene, način na koji čujem melodiju

Talasi donose jasnoću, teče kroz mene

Ne možeš ovo oduzeti od mene, način na koji čujem melodiju

Talasi donose jasnoću, teče kroz mene

Volim način na koji peva, svu radost koju donosi

Sećam se kako sam vozio skejtbord niz put do parka

Nikada ne mogu da kažem ne, ti sa tim letnjim sjajem

Muzika mi daje sunce kada počne zima

Ona mi je rekla da dodam bas, i sve će biti uredu

Rekla mi je da je ritam moj, da će nas voditi kroz noć

I gde ću ići, ne mogu da objasnim, nikad neću znati

Ali je prelepo

Refren 2x

De la soul:

Yo, nosim note kao kaput, bluz koji može

Toplina i ritam, duša koja zbližava

Odskok u mojim kostima, džez u mojoj kičmi

Hip hop je moj dom, rep je moj pečat

Držim se zadnje strane života, plešemo

Bacila mi je šansu, njene ruke u mojim pantalonama

Zapravo mojim džepovima, drži me jako

Šapuće san koji bih mogao imati uveče

Vruća krv, ritam koji lupa mojim venama

Probudi se i ispiši to na bloku, bol

Kao da će crkvene orgulje pozvati moje suze

Kao na rođenju, plačem da ti pokažem da sam ovde

Držan od strane pesme koja mi je dala ime

Obučen od strane strofe koje mi je dala molbu

To je samo bas u stihu, siguran da se udahne

I ako živiš dobro...

Pripadaj godinama u ovom danu i bićeš

Vreme je oktava da se svira za drvo

Ukorenjena u svakom nervu u meni

U nervu njega, sa glasnim tonalitetom

U muzici koja otvara um da bude slobodan

Kada god si vruće glave??? da se produvaš

Ispod oblaka ti je dozvoljeni da vidiš jasno kroz harmoniju

Neko da me povredi-to nećemo videti

Ja sam zaštićen zakonima zabave

Ja sam usavršen kroz rime zabave

Prođi ovuda i ostavi žurku u čudu

Ova muzika, uzdigla me je

Bez cilja, sleteo sam

Na neku čistinu

Gde sam ne mogu objasniti, nikada ne znam ali je prelepo

• Artist:Tom Misch