It's a fluke [Portuguese translation]

Songs   2024-12-01 14:00:09

It's a fluke [Portuguese translation]

A chance deu sua luz nesta noite1

As estrelas estão alinhadas

A coisa mais doce a cruzar pelos meus olhos

Cruzou a minha vida

Abrace-me nesta noite

E noite após noite

E que lugar para estar vivo,

aqui ao seu lado.

Do silêncio, nós surgimos

Surgimos

A chance deu sua luz nesta noite

As estrelas estão alinhadas

A coisa mais doce a cruzar pela minha mente

Cruzou a minha vida

Abrace-me nesta noite

E noite após noite

Que alegria por estar vivo

Aqui ao seu lado

Do silêncio, nós surgimos

Que alegria por estar vivo

1. "Deu sua luz" não faz muito sentido, eu penso que pode também ser entendido pelo idiom original, que é 'give the green light', ou seja, 'dar o sinal verde' - dar sinal positivo que você pode fazer algo.

Tiago Iorc more
  • country:Brazil
  • Languages:Portuguese, English
  • Genre:MPB, Pop, Rock
  • Official site:http://www.tiagoiorc.com
  • Wiki:http://pt.wikipedia.org/wiki/Tiago_Iorc
Tiago Iorc Lyrics more
Tiago Iorc Featuring Lyrics more
Tiago Iorc Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs