it's a small world [Portuguese translation]

Mesmo que eu não seja o melhor para dançar,

só agora estou no humor para isso.

Apesar de não conseguir fazer os passos mais legais,

ninguém está olhando; não se preocupe.

Todos estão dormindo.

Essa noite, o mundo é todo nosso.

Mesmo que eu não faça ideia sobre o amanhã,

a vida não para.

Somos só nós dois numa noite do fim do verão,

brilhando e radiando.

Todos estão dormindo.

Essa noite, o mundo é todo nosso.

Se eu também pudesse viver em seu mundo,

não seria algo magnífico?

(Flertando como se fôssemos crianças)

Tudo bem se perdermos a chance de nos tornarmos adultos,

o mundo continuará girando.

(Não tem problema, seja você mesmo)

Prenda sua respiração até que a cidade durma.

(Brilhando, brilhando, brilhando, brilhando)

Não tenha medo de mergulhar na noite.

(Brilhando, brilhando, brilhando, brilhando)

Se eu também pudesse viver em seu mundo,

não seria algo magnífico?

(Flertando como se fôssemos crianças)

Tudo bem se perdermos a chance de nos tornarmos adultos,

o mundo continuará girando.

(Não tem problema, seja você mesmo)

• Artist:King Gnu