It's All Coming Back to Me Now [Slovak translation]
It's All Coming Back to Me Now [Slovak translation]
Boli noci keď bol vietor tak studený
Že moje telo mrzlo v posteli
Ako som to počula
Priamo vonku za oknom
Boli dni keď bolo slnko také kruté
Že sa všetky slzy zmenili na prach
A ja som vedela že moje oči
Vyschli navždy
Prestala som plakať v momente ako si odišiel
A nedokážem si spomenúť kde alebo kedy alebo ako
A vyhnala som každú spomienku na nás dvoch
Ale keď sa ma takto dotýkaš
A keď ma tak držíš
Musím si priznať
Že sa mi to všetko vracia späť
Keď sa Ťa tak dotýkam
A tak Ťa držím
Je ťažké tomu uveriť, ale
Všetko sa mi vracia späť
(Všetko sa mi vracia, všetko sa mi vracia späť)
Boli zlaté chvíle
A boli záblesky svetla
Boli veci, ktoré by som nikdy neurobila znova
Ale aj tak by sa vždy zdali byť správne
Boli noci nekonečného potešenia
Bolo ich viac ako dovoľujú zákony
Zlatko, zlatko
Ak Ťa takto pobozkám
A ak tak zašepkáš
Bolo to dávno stratené
Ale všetko sa mi vracia
Ak ma takto chceš
A ak ma tak potrebuješ
Bolo to dávno mŕtve
Ale všetko sa mi vracia
Je tak ťažké odolať
A všetko sa mi vracia
Sotva si môžem spomenúť
Ale všetko sa mi to vracia späť
Ale bol si historkou so zabuchnutím dverí
A opäť som sa nejako pozbierala
A nikdy som už odvtedy s Tebou nemárnila čas
Ale ak sa Ťa takto dotknem
A ak ma tak pobozkáš
Bolo to tak dávno
Ale všetko sa mi to vracia
Ak sa ma takto dotkneš
A ak Ťa tak pobozkám
Odišlo to s vetrom
Ale všetko sa mi to vracia
(Všetko sa mi vracia, všetko sa mi to vracia späť)
Boli zlaté chvíle
A boli záblesky svetla
Boli veci, ktoré by som nikdy neurobila znova
Ale aj tak by sa vždy zdali byť správne
Boli noci nekonečného potešenia
Bolo ich viac ako dovoľujú zákony
Zlatko, zlatko, zlatko
Keď sa ma takto dotkneš
A keď ma tak držíš
Odišlo to s vetrom
Ale všetko sa mi vracia
Keď ma takto vidíš
A keď Ťa tak vidím
Potom vidíme čo chceme vidieť
Všetko sa mi vracia
Zmysly a fantázie
Všetko sa mi vracia
Sotva si môžem spomenúť
Ale všetko sa mi to vracia späť
Ak mi to všetko odpustíš
Ak Ti to všetko odpustím
Odpustíme a zabudneme
A všetko sa mi vracia späť
(Všetko sa mi vracia späť)
A keď sa Ťa tak dotknem
(Všetko sa mi to vracia späť)
Ak to tak urobíš
(Všetko sa mi to vracia späť)
A ak...
- Artist:Céline Dion
- Album:Falling Into You