It's Beginning to Look a Lot Like Christmas [Romanian translation]
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas [Romanian translation]
Începe să semene a Crăciun
Peste tot unde mergi
Uită-te prin magazinele five and ten* strălucind iar
De acadele de Crăciun şi alei argintii lucind.
Începe să semene a Crăciun,
Jucării în fiecare magazin,
Dar cea mai frumoasă imagine e ilicele agăţat
De uşa casei voastre.
O pereche de cizme de cowboy şi un pistol care trage
E dorinţa lui Barney şi a lui Ben;
Păpuşi care vorbesc şi merg la plimbare
E ceea ce speră Janice şi Jen
Şi mama şi tata abia aşteaptă să înceapă iar şcoala.
Începe să semene a Crăciun
Peste tot unde mergi,
În Grand Hotel e un brad şi unul în parc,
Genul acela rezistent pe care nu-l deranjează zăpada.
Începe să semene a Crăciun,
În curând se vor auzi clopoţeii
Şi ei vor suna datorită colindelor pe care le cântaţi
Exact înlăuntrul inimii voastre.
- Artist:Johnny Mathis