It's In The Rain [French translation]

Chaque fois

Que la pluie tombe

Je ferme les yeux et écoute

Je peux entendre le son solitaire

Du ciel comme il pleure...

Écoute la pluie

Voici la pluie

Écoute-la sous la pluie

Je sens le contact

Des larmes qui tombent

- Elles ne tomberont pas toujours

De la façon dont la journée s'écoulera

Toutes les choses arrivent,

Toutes les choses vont.

Écoute la pluie

...la pluie...

Voici la pluie

...encore...

Écoute-la sous la pluie

...la pluie...

Tard la nuit

Je suis emportée -

Je peux t'entendre appeler,

Et mon nom

Est sous la pluie,

Les feuilles sur les arbres chuchotent,

Les mystères de la mer bleue profonde.

Même quand

Ce moment se termine,

Je ne peux pas relâcher ce sentiment.

Tout

Reviendra

Dans le bruit,

S'écroule,

Du ciel comme il pleure.

J'entends mon nom sous la pluie.

• Artist:Enya
• Album:Amarantine (2005)