It's Now or Never [Persian translation]

یا الان یا هیچوقت

منو محکم بغل کن

مرا ببوس عزیزم

امشب، مال من باش

فردا خیلی دیر میشه

یا حالا یا هیچوقت

عشق من صبر نخواهد کرد

اولین بار که دیدمت

با لبخند اسرارآمیزت

قلبم گرفتار تو شد

روحم سرسپرده تو شد

یه عمر انتظار کشیدم

برای همچین لحظه ای

حالا که در کنار منی

زمان رو به پایان است

یا الان یا هیچوقت

منو محکم بغل کن

مرا ببوس عزیزم

امشب، مال من باش

فردا خیلی دیر میشه

یا حالا یا هیچوقت

عشق من صبر نخواهد کرد

مثل بید مجنون

ما گریه کردیم قد اقیانوس

اگه ما عشق واقعی را از دست دادیم

و آن سرسپردگی شیرین را

لبهای تو منو آشفته میکنه

بزار آغوشت منو دعوت کنه

چون کی میدونه

چنین فرصتی آیا باز خواهیم داشت

یا الان یا هیچوقت

منو محکم بغل کن

مرا ببوس عزیزم

امشب، مال من باش

فردا خیلی دیر میشه

یا حالا یا هیچوقت

عشق من صبر نخواهد کرد

• Artist:Elvis Presley
• Album:Single (1960)