It's Now or Never [Romanian translation]

Este acum sau niciodată

Vino, ţine-mă strâns

Sărută-mă draga mea,

Fii a mea la noapte

Mâine va fi prea târziu

Este acum sau niciodată

Dragostea mea nu va aştepta.

Când te-am văzut prima dată

cu zâbetul tău atât de tandru

Inima mea a fost prinsă

Sufletul meu s-a predat

Aş petrece o viaţă

Aşeptând timpul corect

Acum că eşti aproape

Acum este ultimul timp

Este acum sau niciodată

Vino, ţine-mă strâns

Sărută-mă draga mea,

Fii a mea la noapte

Mâine va fi prea târziu

Este acum sau niciodată

Dragostea mea nu va aştepta.

La fel ca o salcie

Noi am plânge un ocean

Dacă pierdem adevarata dragoste

Şi dulcea dăruire

Buzele tale mă excită

Lasă-ţi braţele să mă invite

Pentru că cine ştie când

Ne vom întâlni aşa din nou

Este acum sau niciodată

Vino, ţine-mă strâns

Sărută-mă draga mea,

Fii a mea la noapte

Mâine va fi prea târziu

Este acum sau niciodată

Dragostea mea nu va aştepta.

• Artist:Elvis Presley
• Album:Single (1960)