It's Too Late [Catalan translation]

M'he passat tot el matí al llit, només per passar l'estona.

Alguna cosa s'ha fet malbé, no es pot negar,

un de nosaltres ha canviat, o potser hem deixat d'intentar-ho.

I és massa tard nena, ara és massa tard.

Tot i que ho vam intentar

alguna cosa ha mort a dins i no ho puc amagar,

no puc fingir, oh no no no no.

Solia ser fàcil viure aquí amb tu,

eres llum i are fresc, i jo sempre sabia què havia de fer,

ara se't veu infeliç i jo em sento com un idiota.

I és massa tard nena, ara és massa tard.

Tot i que ho vam intentar

alguna cosa ha mort a dins i no ho puc amagar,

no puc fingir, oh no no no no.

Do do do do do do do do do do.

Vindran bons temps per a tu i per a mi,

però ara ho hem de deixar estar, no ho sents així?

Malgrat tot n'estic content del que vam tenir i de com et vaig estimar.

Però és massa tard nena, ara és massa tard.

Tot i que ho vam intentar

alguna cosa ha mort a dins i no ho puc amagar,

no puc fingir.

Oh no no no no.

És massa tard, nena.

És massa tard ara, estimada.

És massa tard.

• Artist:James Morrison
• Album:Take It Easy - 15 Soft Rock Anthems (2006)