It's Too Late [French translation]

Je suis resté dans mon lit toute la matinée juste pour passer le temps

Il y a quelque chose qui ne va pas ici, on ne peut pas le nier

Un de nous deux est en train de changer, ou peut-être que nous avons cessé d'essayer.

Et c'est trop tard, bébé, c'est trop tard

Bien que nous ayons essayé d'y faire quelque chose

Quelque chose à l'intérieur est mort et je ne peux pas le cacher

Et je ne peut pas être fausse.

Cela était si facile de vivre ici avec toi

Tu étais simple et jovial, et je savais quoi faire

Maintenant tu as l'air si triste, et je me sens idiote.

Et c'est trop tard, bébé, c'est trop tard

Bien que nous ayons essayé d'y faire quelque chose

Quelque chose à l'intérieur est mort et je ne peux pas le cacher

Et je ne peut pas être fausse.

Il y aura encore de bons moments pour toi et moi

Mais nous ne pouvons tout simplement pas resté ensemble, ne le sens tu pas également ?

Cependant je suis heureuse de ce que nous avons vécu, et heureuse de t'avoir aimé.

Et c'est trop tard, bébé, c'est trop tard

Bien que nous ayons essayé d'y faire quelque chose

Quelque chose à l'intérieur est mort et je ne peux pas le cacher.

• Artist:Carole King
• Album:Tapestry