It Seemed the Better Way [Bosnian translation]

Činilo se kao bolji način

Kada sam ga prvi put čuo da govori

Sada je prekasno

Da okrenem drugi obraz

Zvučalo je kao istina

Činilo se kao bolji način

Zvučalo je kao istina

Ali to nije istina danas

Pitam se šta je to bilo

Pitam se šta je to značilo

Prvo se dotakao ljubavi

Zatim se dotakao smrti

Zvučalo je kao istina

Činilo se kao bolji način

Zvučalo je kao istina

Ali to nije istina danas

Bolje da držim jezik za zubima

Bolje da zauzmem svoje mjesto

Podigni ovu čašu krvi

Pokušaj izgovoriti molitvu

Činilo se kao bolji način

Kada sam ga prvi put čuo da govori

Ali sada je prekasno

Da okrenem drugi obraz

Zvučalo je kao istina

Činilo se kao bolji način

Zvučalo je kao istina

Ali to nije istina danas

Bolje da držim jezik za zubima

Bolje da zauzmem svoje mjesto

Podigni ovu čašu krvi

Pokušaj izgovoriti molitvu

• Artist:Leonard Cohen
• Album:You Want It Darker (2016)