イタイ手紙 [Itai tegami] [English translation]

何度も、、、、、、手紙を書きました。

何度も

何度も

ヤクソクシタノニ、、、、、

約束したのにいつもそうやって無視する

でもそうするしかないんだね　表向きだけは

痛かった？ごめんなさい　でもこうしたほうが

君のためになるし　この傷は

仕方のなかったことだから

そうだよね？

聞き手を集められないつまらない紙芝居は

風化し始めたゴミの中で物語を読み続けた

窓の内側でしか表現できない一方的な紙芝居は

ずっと外に向けることをしないまま物語を終わらせた

大好きな君だからずっとずっと見ていたいんだ

君はわかってくれるよね　くれるよね？

外に束縛されない二人の時間

ずっとこうしていられると思う

君は幸せだよ

大切な君だからずっと見ていたかったんだ

君はわかってくれたよね　くれたよね？

僕だけの君になった「僕だけの君に」

ずっとこうしていられると思うと

僕も幸せだよ

• Artist:MUCC
• Album:痛絶