Iubiți și câinii vagabonzi [English translation]

La ușa mea, azi-noapte am găsit

un câine amărât și prăpădit

Tremura de frică, vai de el

ce viață necăjită de cățel!

I-am dat mâncare, apă și i-am spus

"Toți te hulesc atunci când ești supus;

stai la mine și-ți voi da

liniște și-un somn de catifea"

A rămas la mine și-mi plăcea

când pe cei răi din stradă îi lătra

Copiii uneori îl necăjeau

când peste gard cu pietre-n el dădeau

L-am bătut atunci când a mușcat

un om care părea nevinovat

mai târziu, însă-am aflat

că omul era hoț adevărat...

Refren(x2)

Iubiți și câinii vagabonzi

Sunt mai cinstiți și uneori mai lorzi

Povestea-aceasta are și final:

Un câine e un prieten ideal

Te-ascultă, te așteaptă generos

și-atunci când nu-i poți oferi un os

Să nu-i loviți în suflete ca noi

Nu-i tăvăliți cu vorbe prin noroi

Oamenii te părăsesc

dar câinii și la greu te însoțesc

Refren(x4)

• Artist:Mihai Constantinescu
• Album:Cine ştie(1995)