Ivan, Boris et moi [Serbian translation]

Kada smo bili još djeca

Na stazama od vreska

Uzduž toka kud teče reka

Išlo se u branje dženarika

Ispred kljunova golubica

Anton, Ivan, Boris i ja

Rebeka, Paula, Jovana i ja

Nedjeljom za ples izlaske

Stavljali smo sve naše cipele

U sred iste korpe

I da se ne odštete

Išli smo na ples peške

Anton, Ivan, Boris i ja

Rebeka, Paula, Jovana i ja

To bi kompliciralo malo živote

Tri dečaka za četri cure

Svi smo bili zaljubljeni

Ti u mene, ja u njega

U jednu juče u drugog danas

Anton, Ivan, Boris i ja

Rebeka, Paula, Ivana i ja

A kad je došlo vreme za svadbe

Svi smo krenuli u potrage

Drugdje ono što smo imali/imale

Nadohvat naše ruke

Napustili smo prijatelje

Anton, Ivan, Boris i ja

Rebeka, Paula, Ivana i ja

Danas svaki put kada se dopišemo

Jer još jedno dete došlo

Svet moze biti mesto veliko

Ali ne toliko kad tek sabere

Našu decu i njihove kumove

Anton, Ivan, Boris i ja

Rebeka, Paula, Jovana i ja

Saša, Sonja, David i ja

Dimitrij, Jon, Nataša i ja

Saša, Sonja, David i ja

Dimitrij, ilona, Nataša i ja

• Artist:Marie Laforêt