Život moj [Russian translation]

Всю жизнь я жду удобного случая,

Чтоб ощутить тот прекрасный день,

Когда я смогу увидеть разницу:

Где голова, а где - пень.

Жизнь моя прошла как сон.

Милая, не поднимай панику,

Всё быстро станет на своё место;

Я лишь жду новый удобный случай,

Ибо чувствую я странную власть.

Жизнь моя прошла как сон,

Моя жизнь без тебя ненормальна.

ПРИПЕВ:

Я сделаю всё, чтобы

Твоё тело было возле меня;

И я обниму тебя, и ты поцелуешь меня,

Ибо, милая, и у меня есть потребности.

И знаю, ты видишь в моих глазах,

Что это не получают в подарок;

Из-за этого я не спал ночами,

Это было серьёзное дело.

Жизнь моя прошла как сон,

Моя жизнь без тебя ненормальна.

(Припев:)

Небеса дали мне тебя в подарок,

А я испортил дело,

Дай мне ещё 1 попытку, милая.

(Припев:)

• Artist:Dino Dvornik
• Album:Svicky (2002)