J'ai besoin de la lune [Bulgarian translation]

Нуждая се от луната,

за да й говоря през нощта.

Нуждая се от слънцето,

за да ми стопли живота.

Нуждая се от морето,

за да виждам надалеч.

Толкова се нуждая от теб

да си до мен.

Нуждая се от луната,

за да виждам как денят се заражда

и така имам нужда от слънцето,

за да си го припомням през нощта.

Имам нужда от морето,

близо до мен.

Така се нуждая от теб,

за да ме спасиш....

Нуждая се от баща си,

за да знам откъде идвам

и толкова много от мама,

за да ми покаже пътя.

Трябва ми метрото,

за да отида да пийна по чаша,

имам такава нужда да забравя,

такава нужда да се помоля.

Нуждая се от луната,

за да й говоря през нощта.

Нуждая се от луната,

за да й говоря през нощта.

Нуждая се от слънцето,

за да ми стопли живота.

Нуждая се от морето,

за да виждам надалеч.

Толкова се нуждая от теб

да си до мен.

Нуждая се от земята,

за да позная ада,

и така се нуждая от малко кътче,

където да пикая сутрин.

Толкова се нуждая от любов

всеки ден.

Толкова се нуждая от теб,

да си до мен.

Толкова си мечтах за ден,

с разходка под лунаната светлина.

Толкова си мечтах за вечер,

под слънцето на твоите нощи.

Така си мечтах за живот,

в който тази сутрин се наспивам.

Нуждая се от луната,

за да й говоря нощем.

Не се нуждая от смъртта,

за да се надсмея над съдбата си.

Нуждая се от луната,

за да й говоря нощем.

Не се нуждая от смъртта,

за да се надсмея над съдбата си.

• Artist:Manu Chao