J'ai cherché [Serbian translation]
J'ai cherché [Serbian translation]
Ti-i-i-i-i
Ti-i-i-i-i
Tražio sam smisao mog postojanja
U tome sam izgubio svoju nevinost
Dokrajčio sam svoje srce bez odbrane
Tražio sam
Ljubav i prepoznavanje
Platio sam cenu tišine
Povredio sam sebe i počeo ispočetka
Ti si dala
Meni potrebu da budem ja
Dala si smisao mojima "zašto?"
Ubila si strah
Spavajući tu, spavajući tu
U mojim rukama
Ti-i-i-i-i
Ti si ona koja me čini snažnim
Tražiću, tražiću
Tebe-be-be-be-be
Kao melodiju moje pesme
Ti-i-i-i-i
Ti si ona koja me čini snažnim
Tražiću, tražiću
Tebe-e-e-e-e
Kao melodiju moje pesme
Tražio sam smisao
Orijentir
Podeljen u dve hemisfere
Kao greška u univerzumu
Bacio sam
Toliko boca u more
Pio sam toliko gorkih likera
Od kojih sam dobio kamene usne
Ti si dala
Meni potrebu da budem ja
Dala si smisao mojima "zašto?"
Ubila si strah
Spavajući tu, spavajući tu
U mojim rukama
Ti-i-i-i-i
Ti si ona koja me čini snažnim
Tražiću, tražiću
Tebe-e-e-e-e
Kao melodiju moje pesme
Ti-i-i-i-i
Ti si ona koja me čini snažnim
Tražiću, tražiću
Tebe-e-e-e-e
Kao melodiju moje pesme
Prema našim ranama
I našim neformalnostima
Kada prestaneš potpuno da veruješ
Tada ćeš pronaći izgubljen raj
u nama-a-a-a-a
Oh ti, ti, ti, ti
Ti-i-i-i-i
Ti si ona koja me čini snažnim
Tražiću, tražiću
Tebe-e-e-e-e
Kao melodiju moje pesme
(Kao melodiju moje pesme)
Ti si dala
Meni potrebu da budem ja
Dala si smisao mojima "zašto?"
Ubila si strah
Spavajući tu, spavajući tu
U mojim rukama
Ti-i-i-i-i
Ti si ona koja me čini snažnim
Tražiću, tražiću
Tebe-e-e-e-e
Kao melodiju moje pesme
Ti-i-i-i-i
- Artist:Amir
- Album:Concours Eurovision de la Chanson 2016