J'ai demandé à la lune [Italian translation]

Ho domandato alla luna

E il sole non lo sa

Io le ho mostrato le mie bruciature

E la luna mi ha deriso

E come il cielo non era limpido

E che io non guarivo

Mi sono detto "che sfortuna"

E la luna mi ha deriso

Ho domandato alla luna

Se tu volevi ancora me

Lei mi ha detto "non ho l'abitudine

Di occuparmi di situazioni come questa"

E tu e io

Eravamo così sicuri

E ci siam detti qualche volta

Che è stata solo un'avventura

E che non durerà

Io non ho grandi cose da dirti

E non ho grandi cose per farti ridere

Perchè immagino sempre il peggio

E il meglio mi fa soffrire

Ho domandato alla luna

Se tu volevi ancora me

Lei mi ha detto "non ho l'abitudine

Di occuparmi di situazioni come questa"

E tu e io

Eravamo così sicuri

E ci siam detti qualche volta

Che è stata solo un'avventura

E che non durerà

• Artist:Indochine
• Album:Paradize (2002)