J'ai demandé à la lune [Turkish translation]

Ay'a sordum,

Ve güneşinse bundan haberi yok.

Ona nasıl yandığımı gösterdim,

Ve Ay benimle dalga geçti.

Kaybettiği için gökyüzü ihtişamını

Ve iyileşemediği için yüreğim

Bu ne biçim bir kader dedim kendime

Ve Ay benimle dalga geçti.

Ay'a sordum,

Beni hala ister miydin diye

“Bu gibi durumlarla

Hiç işim olmaz." dedi

Sen ve ben,

Öyle emindik ki.

Ve kendimize bazen

Bunun pek sürmeyecek olan

Bir macera olduğunu söylerdik sadece

Her zaman kafamda en kötüsünü canlandırdığım

Ve en iyi senaryo, bana acı çektirdiği için

Sana söyleyecek veya seni güldürecek

Pek bir şeyim kalmadı elimde

Ay'a sordum,

Beni hala ister miydin diye

“Bu gibi durumlarla

Hiç işim olmaz." dedi

Sen ve ben,

Öyle emindik ki.

Ve kendimize bazen

Bunun pek sürmeyecek olan

Bir macera olduğunu söylerdik sadece

• Artist:Indochine
• Album:Paradize (2002)